I've just bought a Thrustmaster t-flight HOTAS-X. The "X" means that is better because "X" is more
flighty.
If you go for one of these, bear in mind that its a fairly substantial bit of equipment. It comes in packaged in
Styrofoam, thats how substantial it is.
You can split the throttle and stick into two parts, though bear in mind theres a fairly short cable linking the two which has potential to get in the way if you put the keyboard between them.
I've literally only had the thing for a couple of hours, and only had time to try one of the training combat scenarios. I have some serious re-mapping to do, though "Dangerous" has a default setting which is what I've used initially.
Holy crap, what a difference in feel a proper stick makes. Suddenly I am Luke Skywalker instead of Porkins! It just feels much more intuitive than using the Xbox controller. A nice feature is that the throttle has a little bit of "stick" in the mid-range of movement which in "Dangerous" defaults to "zero speed".
Some reviews suggest that the stick lacks "precision" compared to others, and it does feel a little "floaty". It also remains to be seen if there are enough functions on-board for serious play. If you have pipe-cleaners for arms like I do, you may also wish to investigate better arm support as you may find throwing the hefty shaft around (oo-er) tiring after a while.
First impressions, though, are good. Now to see if it will help with my "docking pinball" problem...

"Stars don't twinkle in space." - Char Aznable.