amanset wrote:So what makes me chuckle is that with all the nit-picking going on no-one seems to have wondered why everyone is still speaking English trillions of years in the future. The "TARDIS translates" thing doesn't really work well either seeing as everyone's mouth movements still synch up and you know that English will still be spoken by anyone they come across after the Master has nicked the TARDIS.
I think that DW handles this rather better than
Star Trek as the telepathic link to the TARDIS changes the perceptions of its passengers, and by implication the viewers, so that language is perceived as if were being used natively. A side-effect of this is that most written languages also appear to be in English to those for whom English is their first language.
[*l]
amanset wrote:But then again, none of this bothers me. Suspension of disbelief and all that. I just enjoy the show.
Indeed. DW has never been hard Science Fiction but SciFi fantasy, while decisions between consistency and story flow/fun have generally been made in favour of the latter.
H.
[*][/size] Let us forget, for the moment, such questions as to the TARDIS's telepathic range (it has been removed before, in space at least if not in time) and why, say, things appeared to be written in French in episodes filmed in France and why...
Emoticon and contraction free since... quite a while ago.